Gönderi fotoğrafı: AB / ABD bayrakları | © donfiore Getty Images tarafından
Sadece 45. ABD Başkanının seçilmesinden bu yana değil, Donald Trump, hepsi - en dirayetli Cumhuriyetçiler de dahil olmak üzere - artık şaşırmamak elde değil, biz de oradaki gelişmeleri uzun zamandır büyük bir endişeyle izliyoruz ve kuşkusuz tüm dünyayı etkisi altına alacak.
John Kelly wird bugün haberlerde alıntı: "Kime oy verdiğimize daha yakından bakmamız gerektiğini düşünüyorum." Hans Müller Europastammtisch'in forumlarında buna karşılık gelen bir görüş yazısı yazıyor: ABD'deki seçimler Avrupa'yı da etkiliyor [Bu arada bu katkı web günlüğünde de bulunabilir].
Bu endişe verici gelişmelerin Avrupa'da bile uzun süredir günlük hayatın bir parçası olduğunu unutmamalıyız. Bu yıl Bavyera'da en iyi GDR tarzında bir sınır kontrolüne katlanmak zorunda kaldım ve yakın zamanda Berlin'de GDR cinayet kurbanlarıyla alenen alay etmeyi seven bir sosyalist anayasa yargıcı seçildi.
Daha doğuya baktığımızda daha da kötü görünüyor: Polonya, Macaristan ve Co. demokrasileri demek için hala çok fazla hayal gücüne ihtiyacınız var ve daha da uzağa bakarsanız, Rusya ve Türkiye'deki en kötü türden totaliter sistemler görürsünüz.
Bu arada, Çin'deki birçok yurttaşımızın medeniyetimizin kurtarıcılarını bile görecek kadar bıkmış görünüyoruz.
Ama ülkemizde de hayret verici tartışmalar var: Genel olarak geçerli olan insan hakları kimler için geçerli? Bundeswehr'in kendi nüfusuna karşı da kullanılması? "Devlet" kendi inisiyatifiyle yasaları, düzenlemeleri ve kuralları ne zaman ve ne kadar süreyle askıya alabilir?
Her şeyi kavramak ve sınıflandırmak, bunu yapmaya çalışan vatandaşlar için bile giderek daha zor hale geliyor! Bu nedenle, gitgide daha fazla sayıda vatandaşın, aksi takdirde çok sıra dışı kompozisyonlarla birlikte sokaklara çıkması ve sözde var olmayan şeylere karşı gösteri yapması şaşırtıcı olmamalı.
Demokrasilerimizi çoğu vatandaş için siyasi modele geri döndürmek için yalnızca ABD'de değil, temel politika değişikliklerine ihtiyacımız var: hem bireyler hem de diğer herkes için mümkün olan en iyi yaşama sahip olmak için en iyi garanti.
Halk temsilcilerinin edep ve sorumluluk duygusuyla kutsanmış olmasını bekleyemeyiz, ancak onlardan her zaman tüm kararlarını haklı çıkarmalarını bekleyebiliriz, bu her parlamenter demokrasinin temelidir!
Bu nedenle, en azından ağır ihmali, en azından yüz milyarlarca vergi mükellefinin parasını çarçur eden bir bakanın adalet önüne çıkarılması ve her şeyin en ince ayrıntısına kadar ve tüm vatandaşların anlayabileceği şekilde işlenmesi gerekir. Bu nedenle, her ne sebeple olursa olsun, keyfi olarak yasaları çiğneyen tüm hükümetler, vatandaşlara ilk fırsatta anlaşılır bir şekilde hesap vermek ve gerekirse mahkemeye de götürülmek zorundadır.
Demokrasi ancak biz vatandaşlar, yasa ve düzenin hepimiz için eşit olarak geçerli olduğunu varsayabilirsek mümkündür. "Geçmişte" politikacıların sonuçlarına katlanıp istifa etmeleri yaygındı, ancak gerektiğinde yardım eli uzatmaya istekli savcılar ve hakimler de vardı.
"Tüm güçler yozlaşma eğilimindedir ve mutlak güç kesinlikle yozlaştırır."
Lord Acton, Mandell Creighton'a yazdığı bir mektupta (Nisan 1887)
